Martintonの日々

♪そいぎんた♪
「そいぎんた」佐賀のお国言葉です!
博多流に云えば「なら」全国的には「それじゃーまたね」ってところでしょうか。
リハーサル後 長いお茶をした別れ際に戸田誠さんから私に送られたひと言葉です。
彼と知り合ったのは遥か30年近く前、少年のような青年でした。以来ワガママな私に付きつ離れず絶妙の距離感を心得てのお付き合いをしてくれてます。
ごらんのように流れる時は少々残酷です。(笑)しかし変わらないものが2人には在ります!…。言葉の壁です?!
未だに彼からふいに飛び出す言葉には、頭の中で変換をクリックしてしまいます!
「そいぎんた」…???…ああ〜!「なら」。
対岸の人達から見れば似たり寄ったりと云う事は勿論承知しています♪
 ☆そいぎんた〜☆


まさとし
2008_5月 : comments (1) : trackback (x)
コメント
なんだか嬉しい私なのです。戸田さんは、東京におすまいなのでしょう?
私達は、ふざけてソイギーと言う時も、あります。リズムがあるので。祖母たちの時代は、柔らかい優しい方言があった様な気がします。あってもなーいとか。上田さんと、戸田さんの関係暖かくて、いいですね。
マーガレット : URL : : 08/Feb.2015 [Sun] 18:45 : 18z6nKnY
コメントする









Oct.2019
S M T W T F S
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31